!الساحر المدهش! المخادع الذي لا يصدق
!إنهُ الأمير (تيننوسكي)! أخيرًا في اليابان
الأمير تيننوسكي
أخيرا في اليابان
!نعم
مستعدّون؟
!افتح
!(إنهُ برجُ (سوفتون
!كلا
لاس" ."فيغاس
."لاس فيغاس"
."روليت بو-بوبو"
."بو-بوبو) تحدّى الأخوة الثلاثة المرعبين بـ"روليت بو-بوبو)
التقنية السرية لقبضة شعر الأنف !التخرج
."التقنية السرية لقبضة شعر الأنف: "التخرج
...بعد هزيمة الأشقاء الثلاثة، كل ما تبقى
...وسيمُ المال
!أنا أكثرُ وسامةً منه
...أين هو
!ماذا؟
!ما الذي يجري؟ ثمةَ أموالٌ تتطاير هنا وهناك
!(هاليكولاني)
...ذلكَ
...أيعقل
!(هاليكولاني)
!أنتَ تمزح، صحيح؟
."التقنية السرية لقبضة شعر الأنف: "العربة المعلّقة
...كان رجلًا طيبًا
!أنا لا أزالُ حيًّا
.هذا ما حدث حقًّا
."التقنية السرية لقبضة شعر الأنف: "العربة المعلّقة
!خذ هذه
!فعلها
.فلتعتبر ذلك ترحيبي، أيها المختال
.كان ذلك جيدًا للغاية
.غضبُ (بو-بوبو) انفجرَ لنيران
كيف ستنتهي هذهِ المعركة يا ترى؟
!هو انفجر حرفيًّا بالنيران
!أيًّا يكن، فقط عجّلوا وأنقذوني، نآه-نآ-لا
Translation:
kazehaya-kun
!هاليكولاني
مع
فائقة الروعة
!المواجهة فائقة الروعة مع (هاليكولاني)! شاهد الوهم الخارق
المواجهة
شاهد
!!قـارـخـلـا
ـمهــولـا
.هاليكولاني)! سأهزمكَ وأعيدُ (سوزو) لطبيعتها)
.دعوني أقدّر قيمتكم، من الأفضل ألّا تخيبوا أملي الآن
!(بو-بوبو)
.مرحبًا! أهذا محلُّ البيتزا؟ أود بيتزا واحدة مشكّلة
.القتالُ قد بدأ، ولكلٍّ منهم دوافعهُ الخاصة
.وجبنة إضافية
!الآنَ ليس الوقت المناسب لطلبِ الطعام
.يبدو أنكَ تنوي مقاتلتي، على الرغم من كل شيء
...إذًا، دعني أريك ."قبضة فائق الجمال"
."إذًا، دعني أريك... "قبضة فائق الجمال
أقلتَ: "قبضة فائق الجمال"؟ ما ذلك؟
هل تريد أن تعرف؟
!أودُّ ذلك، ووف
!أنا حقًّا أريد أن أعرف، ووف
!ما بالُ لباسِ الكلب؟
...لكَ ذلك. إذًا دعني أخبرك... "قبضة فائق الجمال" هي
!كفانا حديثًا مضجرًا! لنبدأ القتالَ وحسب
!يالهُ من رجلٍ جذّاب
...إنها رائحةُ عشبٍ طبيعي
.نعم، تمامًا مثلي! أعتقد أننا خلقنا لبعضنا البعض
مسلٍّ! أنتم مثيرون جدًّا للاهتمام، صحيح؟
.انظروا! أيها المال، هلمَّ إلي
:هذهِ هي التقنية السرية لقبضةِ فائق الجمال
."العنقاء الذهبية"
التقنية السرية لقبضة فائق الجمال
العنقاء الذهبية
!الآن، أبيديهم
.يالَ سعدكَ يا (تيننوسكي)
هيه! لمَ؟
!وجدتُ من يبتاعُك
!أنا أغرق
!أنا أغرق... أنا أغرق في المال
.فهمتُ ما فعلتَ هناك
!الوقت ليس مناسبًا لذلك
.في تلك الحالة، عليَّ فقط أن أعيد صنع العنقاء الذهبية خاصتي
.يا قذارة الأنف، هلمّوا إلي
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
."العنقاء الذهبية"
التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
العنقاء الذهبية
!انطلقوا !انطلقوا! انطلقوا
!انطلقوا! انطلقوا !انطلقوا
!انطلقوا! انطلقوا! انطلقوا
!ذلك مثيرٌ للشفقة
!انطلقوا !انطلقوا! انطلقوا
!انطلقوا! انطلقوا !انطلقوا
!انطلقوا! انطلقوا! انطلقوا
تلكَ !حماقة
!تلكَ حماقة
!اوه؟ خرجت
!هو يبدو مسترخٍ تمامًا
إذًا... كم تكلفة هذه الدروع؟
!اغرب عن وجهي
!مؤلم
.أعتقد أنني سأشرع بتحويلكم لقطعٍ نقدية بترتيبِ الأكثر قبحًا إلى الأقل
!أنتَ أولًا
كيفَ أكون قبيحًا؟
!(تيننوسكي)
...هذا لا يمكنُ أن يحدث! (تيننوسكي) قد
...تيننوسكي) قد)
."هو تحوّل إلى عملةِ "نو
نو
!ما ذلك بحق؟
أيُّ نوعٍ من العملات تلك؟ هل هيَّ عملة حتّى؟
.بالطبع
.يا عم! أريد شراء شيء بهذه
متجر بو-بوبو
.اوه، إنها عملةُ "نو"! حسنٌ، يمكنكَ اختيار شيء من هذا الركن
ركن نو
.هذا ورق كتابة "نو" المضاد للماء
."هذا دفترُ "نو
."آه، وهذه... ممحاةُ "نو
!من سيرغب بأيٍّ من ذلك؟
أعتقد أنني ساختار قلم رصاصِ .نو" ميكانيكي حتى أستطيع كتابة "نو" بسلاسةٍ أكبر"
.تملكُ ذوقًا جيّدًا
.وأنتَ التالي
!(بو-بوبو)
!هو تحوّل إلى شيءٍ غريب
!تحولتُ لقطعةٍ نقدية
!كلا، لم تتحّول! تلكَ كذبةٌ صريحة
.أعتقد أن الخيار الوحيد المتبقي هو تمنّي أن أعود إلى طبيعتي
...أعدني ...أعدني... أعدني... أعدني
...أعدني... أعدني ...أعدني... أعدني
...أعدني... أعدني... أعدني ...أعدني
...أعدني... أعدني... أعدني... أعدني
...أعدني ...أعدني... أعدني... أعدني
...أعدني... أعدني ...أعدني... أعدني
...أعدني... أعدني... أعدني ...أعدني
...أعدني... أعدني... أعدني... أعدني
!ثمةَ حفنة من الأرواحِ الشريرة خرجت منك
!اِلعنوهُ حتى الموت
."التقنية السرية: "هِبة تملّك الروح الشريرة
التقنية السرية !!هبة تملك الروح الشريرة
!هو يتحكّمُ بها
!أعتقد أن ذلك لم يُفلح
!لقد عادا لطبيعتهما
بو-بوبو)، أتذكر ما أخبرتكَ بهِ في البداية؟)
بشأن البيتزا المشكّلة؟
!اعتذر على التأخير يا سيدتي
!استغرقت وقتًا كافٍ... لدرجةِ أني ظننتُ أنكَ نسيت
.حسنٌ، حان وقت الأكل
مشكلة
بيتزا
!هذهِ ليست بيتزا، إنها ركبة
!اغرب عن وجهي
♪ ناجٍ أحمق
:قبضة فائق الجمال
."فرسان العملة"
قبضة فائق الجمال
ـملةسان العـفر
!ثمةَ أشخاصٌ خرجوا من العملات
!اُقتلوهم يا فرسان العملة
!(بو-بوبو)
.تفضل، خُذ كأسًا آخر
.معذرةً وامتناني لك
أتريد بعض الأودين؟
شكرًا! أيمكنني أكل البيضة؟
.تفضل بعض الدجاج المقلي إذا أردت
!اوي (بيوتي)
.فلتأتي إلى هنا
!كوّنوا صداقةً معهم
!اوه، انظروا للوقت
!يالهُ من يومٍ حافل
!الآن هو يعاملهم كالقمامة
...هو قطعًا قد يكونُ قاسٍ أحيانًا
.أوافقك
!ما الذي تفعلانه في القطع النقدية يا رفاق؟
!أنتم أفضل مما توقعت
:خذوا هذه! التقنية السرية لقبضة فائق الجمال
."الجواهر الساقِطة"
التقنية السرية لقبضة فائق الجمال
قطةـاالسـ اهرالجو
kazehaya-kun.blogspot.com @ kazehaya-kun
:خذوا هذه! التقنية السرية لقبضة فائق الجمال
."الجواهر الساقِطة"
!أهذا كل شيء؟ هذا الهجوم لن يفلحَ معنا
!لن يُفلح
!لقد تحوّلوا لسيدات
حكاية
السيدات
."حكاية السيدات الثلاث"
!لقد مضى وقتٌ منذ أن قمنا بهذهِ الافتتاحية
الحلقة الأولى
سيدتي ،تخلصي من خوفك
لكن ما من المفترض أن تكون؟
سيدتي ،تخلصي من خوفك
.زوجي كان يهملني متعمدًا، سيدتي
.في مثل هذه الأوقات، كوني حازمة وقولي ما تشاءين، سيدتي
.ذلك صحيح، سيدتي
لكنني قلقة، سيدتي. أبوسعي حقًّا أن أكون حازمة تجاهَ زوجي؟
...ذلك صحيح
،عزيزي
!أحتاج المزيد من المال
حكاية
السيدات
يةـهاالنـ
."ترقّبوا الأسبوع المقبل، "عاطفة الزهور، سيدتي
.تلك هي الضربة الثالثة التي تلقيتها منه... أمرٌ جيّد
.تهانينا! جميعكم قد نجحتم
...اسمحوا لي أن أدعوكم إلى عالمٍ من صنعي
!ماذا؟
:التقنية السرية المظلمة لقبضة فائق الجمال
."لعبةُ رقعةِ مال الموت"
التقنية السرية المظلمة لقبضة فائق الجمال
ـموتل الـما ـعة ـبة رقـلعـ
!أيُّ نوعٍ من العوالم هذا؟
!إنهُ يبدو كرقعةِ لعب
.حتّى أنَّ ثمةَ نردًا هنا
.الآنَ لا يمكنكم العودة للعالم الحقيقي ما لم تبلغوا الهدف
.الآن... ارموا النرد
.لكَ ذلك! سأتحداكَ في هذه اللعبة المثيرة للإشمئزاز خاصتك
!حسنًا
!ها أنا ذا
!كيف يكون ذلك نردًا؟
!ها أنا
!إنها ستة
!ستة
!خمسة
!أربعة
!ثلاثة
!اثنان
!واحد
!صفر
.حسنٌ، وصلنا
.يبدو أنكم حطّيتم على 300,000
لكن أولًا، لمَ لا أجسّدُ أرواحكم؟
فوـوبـ
أتلكَ الأشكال هيَّ أرواحنا؟
فوـوبـ
خبز أبيض
.مرحى! إنهُ خبزٌ أبيض
!روحكَ هيَّ خبزٌ أبيض؟
!يا لها من ألعابٍ نارية جميلة
!لقد انفجرا
.والآن، أعتقد أنني سآخذ 300,000 من روح هذه الفتاة
!ثمةَ مالٌ يخرجُ من روحها
!(بيوتي)
!ذراعها تتحوّل إلى الماس
ما الذي يجري؟
.هذهِ الأموال هيَّ أرواحكم
.كلما استخرجتُ مالًا من أرواحكم، فإن أجسادكم تتحوّل لالماس
!ماذا؟
الآن، أيسعكم بلوغ الهدف قبل أن تتحوّلوا لالماس وتهلكوا؟
.تلكَ هيَّ قواعد هذه اللعبة
.الآن، اُرموا النردَ للجحيم
!أتحداك
!أنت تلقي بوحيد القرن مجددًا
تحرك قدر ما تشاء
!ذلك غيرُ دقيقًا البتة
!حسنًا
.سنتحركُ 600 خانة
!أيمكنكم حقًّا التحرّك لذاكَ البُعد؟
!نجحنا
.الآن، خذ قدر ما تشاء
5,000,000,000
!هذا كثيرٌ جدًّا
!ساَعتصِرهُ منكم
!هو اِعتصرهُ منهم بالفعل
!نحنُ نتحوّل لالماس
إطارات
.حسنٌ، حسنٌ، فهمتها
!كما أنني الإطار الوحيد المهجّن. انظري
!مدهش
!يالَ سعدك
!يالها من تقنيةٍ سريةٍ مرعبة
.في هذهِ اللعبة، جميعكم وفق إراداتي
...الاحتمالات قد تكون ضدنا
.لكننا سنستمر
!ذلك ليس حتى شبيهًا بـ"النرد" بعد الآن، إنهُ فيل
.إنهُ واحد
!إذًا، ما المغزى من الفيل؟
!هلَّا كففت عن التذمر وتحركت يا هذا؟
مرحلة المكافأة
!هذهِ الخانة هي "مرحلة المكافأة"، يالَ حظّي
.مرحلة المكافأة"... كم هي ملائمةٌ لشخصٍ حسن السلوك مثلي"
.مباركٌ لك! أولئك الذين يحطّون على "مرحلة المكافأة" يتلقّونَ هديةً مني
وماذا ستمنحني؟
!الجحيم
!الآنَ فرصتي
!هاليكولاني) قد نزل)
!لنبرحهُ ضربًا
!يا للأسف
."لكن اللاعبون في هذه اللعبة لا يمكنهم مهاجمةُ "سيد الألعاب
!ما الذي قاله؟
!مُحال
.ومن يهاجمني يتم تغريمه 600،000،000
...أرواحنا
!تبدو بائسةً تمامًا
!ونحنُ نتحوّل لالماس
!أنتما تحولتما لهياكل عظمية
.مزيدٌ من المال لي
.ما الأمر يا (بو-بوبو)؟ ينبغي أن تكون قادرًا على ختمِ هذه اللعبة
هذا سيئ. على هذا المعدل، (بو-بوبو) سيتحوّل لالماس! ماذا نفعل؟
...بعد هذا الفاصل
...الأكثر متعة
."بو-بوبو جانكين"
.فليستعد الجميع لحجر، ورقة، مقص
.حسنٌ، ها نحنُ ذا
،حجر
،ورقة
!مقص
،تذكر سواء فزت أو خسرت
.سيتمُّ الكشف عن حظك في نهاية العرض
.مزيدٌ من المال لي
.ما الأمر يا (بو-بوبو)؟ ينبغي أن تكون قادرًا على ختمِ هذه اللعبة
هذا سيئ. على هذا المعدل، (بو-بوبو) سيتحوّل لالماس! ماذا نفعل؟
.وجدتها! إذا أعدنا المال لأرواحنا، فسنعودُ إلى طبيعتنا
!لكن لا يمكننا الوصول إلى هناك
!شخصٌ ما قد وصل
!أحسنتَ يا (دون باتش-كن)
.سردين مجفف
سردين مجفف
!أحمق
!اغرب عن وجهي
.هذا لا يبشّر بخير! علينا فقط الرميُ لأرقامٍ عالية وبلوغُ الهدف
.حصلتُ على واحد
.ذكّرني بأن أقتلكَ فيما بعد
.لن نبلغ الهدف مطلقًا إذا واصلنا التحرك بشكلٍ عادي
.عليَّ فقط صنعُ طريقي المختصر نحو الهدف
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
."جسر شعر الأنف"
ـفنـالأـرشعــرجسـ
.إنهُ تمامًا كجسرِ قوسِ قزح
!ولا حتّى قليلًا
♪ العالم هو قوسُ قزحٍ بسبعةِ ألوان
♪ أنتَ وأنا، نحنُ نفرقع فقاعات الصابون
♪ السندريلا تحلم
♪ وهنا نحنُ معًا
♪نرقص ♪نرقص
!مرحى! إنهُ الهدف
انتقلوا إلى الجزء الثاني من فضلكم
.انتقلوا إلى الجزء الثاني من فضلكم
!هنالك المزيد؟
مُحال! أهذا يعني أننا لن نبلغ الهدف أبدًا؟
!يالهُ من جبان
.بالضبط. مقدرٌ لكم أن تتحولوا لالماس
الآن، ماذا ستفعلون؟
الأجداد
.بو-بوبو)! يجب أن نذهب من السماء)
.حاضر
!أنتما مخيفانِ يا رفاق
!لا جدوى
.يمكنكم فعل كل ما يحلو لكم، لكن لن تجدوا المخرج
!هذهِ اللعبة لا تقهر
!ليسَ بعد
.لا يزال لدي ورقتي الرابحة لألعبها
ورقة رابحة؟
.لقد اتقنتُ كل لعبة في الوجود. ليس ثمةَ لعبة لا أستطيعُ ختمها
غراء
مثيرٌ للاهتمام! لمَ لا تظهر لي ما يسمى ورقةً رابحة؟
!سأختمها بهذا الهجوم
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
أنتَ لا تتناول الشواء حقا لكنك تشعر كما لو أنك تتناوله
!وهم الشواء
. لذلك على الرغم من أنك لا تنفق المال لكنك تشعر بذلك
!فائق الروعة
!شهي
!إنهُ كالحقيقي تمامًا
!هذهِ حماقة
!شريحةٌ خلال الظلمة
...شعاعُ
!الأضلاع المشوية
!عدنا لطبيعتنا
!ما الذي فعلهُ للتو؟
"بالتفكير أنهُ اخترق لعبة "رقعةِ مال الموت !المنيعة خاصتي... هو ليسَ عاديًّا
.انقشعَ الظلام! هذا يعني أنهُ قد وهِن
!ذلك يعني أن بوسعنا مهاجمته
:خذ هذه! التقنية المميّزة
."إعصارُ الزهرةِ المتفتحة"
!!ـحةـتــتفـالمـ ـرةهـالز ـصارإعـ
!مهرجان
!ما ذلك بحق؟
."إزهارٌ تام"
!!!!متا ـارزهـإ
ما رأيك، أيها المختال؟
!كان ذلك فظًّا
.لكنكَ لا تزال لم تتخلص كليًّا من لعبة "رقعةِ مال الموت" خاصتي
...إذًا، سآخذ رُقعةَ لعبتك تلك
.وأهزمها بلعبةِ "رقعةِ وقت المرح" خاصتي
ما هي لعبةُ "رقعةِ وقت المرح"؟
!يبدو أن الحلقة القادمة ستكونُ معركةً طاحنة
!قاتل للنهاية يا (بو-بوبو)! النهاية باتت وشيكة
لعبة من المهد إلى القبر
هيه! رقعةُ لعبٍ أخرى؟ ألا يمكننا لعب "لعبة من المهد إلى القبر" بدلًا من ذلك؟
!نحن نلعبُ رقعةَ لعب! رقعةَ لعب
!اعتذر
...في الوقت ذاته
ممنوع الدخول
...كان (هيببوكومارو) يتصرف بشكلٍ منفصل عن (بو-بوبو)
.أعتقد أنَّ عليَّ الذهاب
هل سيكون (هيببوكومارو) قادرًا على وقف اضطهاد أرضِ "هاليلوجاه"؟
.المعركة الشرسة ستستمر في الحلقة القادمة
.بو-بوبو)! تخلص من جشعهم المقيت)
.عجّلوا وأنقذوني
!نآه-نآ-لا
.هذهِ نتائج "بو-بوبو جانكين"، نآه-نآ-لا
،إذا ربحت
!ستحظى بفرصةِ تناول شيءٍ رائع بشكلٍ لا يصدق
.عنصرُ حظّك هي عملة جديدة لامعة
،إذا كنت مشغولًا
.اجمع أصدقائك معًا والعبوا رقعةَ اللعب، وستتعمّق صداقتكم
،وإذا خسرت
.كن حذرًا من ألّا تحرق نفسك عند تناول البيتزا الساخنة
كيف ستدمر لعبةَ "رقعةِ مال الموت"؟
.سأطلب الدعم
.مرحبًا! اسمي (دون باتش)، أودُّ أن اطلب حصتين من الرامين
!هو طلب الطعام بدلًا من الدعم
.اوه، واطلب خضروات إضافية
!ولكن أنا لا أحب الفلفل الأخضر
!إذا لم تتناول خضرواتك فلن يزيد طولك
.حسنًا
:في الحلقة القادمة من بوبوبو-بو بو-بوبو
♪ لعبة "رقعة وقت المرح" بدأت! جميعنا سنتلقّى الخدمة معًا
حـمرالـ ـتقـو ـةـعـقـر ـةـبــعـلـ
!تأـدبـ
جميعنا سنتلقى
ـةمــدـخـالـ
ـاـعـمـ
♪
أينبغي أن اطلب بعض الزلابية؟
أمتأكدةٌ من ذلك يا (بيوتي)؟